revise May 2022 design system articles

editorial/production/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Производство редакционных партий
 
-На 31 июля 2026 года строгий аудит проходит 154 из 358 созданных материалов. Остальные 204 не считаются «почти готовыми»: их нужно заменить, а не косметически удлинить.
+На 31 июля 2026 года строгий аудит проходит 157 из 358 созданных материалов. Остальные 201 не считаются «почти готовыми»: их нужно заменить, а не косметически удлинить.
 
 ## Одна партия
 

editorial/reviews/2022-05-draft.md

@@ -0,0 +1,69 @@
+# П51 · 2022-05 · Маленькая дизайн-система — три прохода саморевью
+
+## Рамка пакета
+
+- Slug: `editorial-2022-05-practice-design-system`, `editorial-2022-05-mechanism-design-system`, `editorial-2022-05-field-design-system`.
+- Голос: М5, системный практик 2022 года. Тема продолжает доступный control: внешняя форма, состояния и семантика должны иметь явный контракт, но не раздуваются до выдуманной универсальной платформы.
+- Граница компетентности: в текстах нет существующей библиотеки, команды, production-дефекта, пользовательского исследования, скриншота, visual-regression запуска или результата accessibility-проверки.
+- Fixture: детерминированные локальные объекты и массивы. `visualPayload` — объявленные входы будущей проверки, не screenshot, score или тестовый результат. DOM, браузер, Playwright, screen reader, CSS compilation, HTTP и реальные visual tests не запускаются.
+
+## Проход 1 — факты и техника
+
+- Историческая рамка сверена по датированным W3C-снимкам: [CSS Custom Properties Level 1, Candidate Recommendation Draft, 11.11.2021](https://www.w3.org/TR/2021/CRD-css-variables-1-20211111/), [WAI-ARIA 1.2, Candidate Recommendation Draft, 08.12.2021](https://www.w3.org/TR/2021/CRD-wai-aria-1.2-20211208/) и неизменяемой [WCAG 2.1 Recommendation, 05.06.2018](https://www.w3.org/TR/2018/REC-WCAG21-20180605/). Ссылки существуют до мая 2022 года; современные mutable docs не используются как доказательство прошлого состояния.
+- Уточнена граница CSS Custom Properties: спецификация задаёт `--*` и `var()`, но не taxonomy дизайн-токенов. WAI-ARIA/WCAG не выданы за правила конкретного token API, инвентаря или visual pipeline.
+- Fixture проверяет named tokens, пять required states, name/role/state, три именованных usage, declared payload с каждым required state, два invalid configuration и безопасную пару correction/rollback. В ней нет симуляции CSS, пикселей, accessibility tree или browser behavior.
+- После финальной правки успешно выполнены `node --check web/scripts/upgrade-2022-05.mjs`, `node web/scripts/upgrade-2022-05.mjs --verify-fixture` (13/13) и `npm run audit:draft -- scripts/upgrade-2022-05.mjs`.
+
+## Проход 2 — редактура и голос
+
+- В первых двух абзацах каждой статьи есть конкретный симптом и цена: рассинхрон кнопок, разрыв владельцев contract или опасная общая правка token.
+- Речь построена как «симптом → причина → проверка → действие». М5 проявляется в разделении слоёв, явном радиусе изменения, тестовой границе и обратимой правке, без роли автора как владельца большой дизайн-платформы.
+- Во всех трёх статьях есть таблица, рисунок с содержательным `alt` и caption, исполнимый JS-пример, нумерованный маршрут, ограничение и следующий проверяемый шаг.
+- Основной текст без источников проверен редакционным аудитом: 6 862 / 8 576 / 8 495 знаков — внутри диапазона 5 000–15 000.
+
+## Проход 3 — визуал и выпуск
+
+- SVG разделены по задаче: token flow, четыре слоя component contract и diagnosis с обратимой правкой. Каждый открыт после Sharp-рендера на ширине 375 px: заголовки, ключевые ветки, подписи и границы модели читаемы.
+- XML-проверка прошла для всех трёх SVG. Safety scan подтвердил отсутствие `script`, `foreignObject`, внешних URL и `data:image`; изображения содержат только встроенную vector-разметку.
+- Sidecar содержит ровно пять новых файлов. Registry, README, `articles.json`, QUALITY_STANDARD, очередь, `docs/`, Git и чужие sidecar-файлы не менялись. Интеграция и публикация намеренно не выполнялись.
+
+## Независимый редакторский приём
+
+### Проход 1 — фактчек и модель
+
+Проверка исторических ссылок обнаружила неверный URL WAI-ARIA: вариант с
+суффиксом `20211209` возвращал `300`, хотя текст правильно называл документ
+от 8 декабря. Ссылка заменена на
+`CRD-wai-aria-1.2-20211208`; она, как и датированные CSS Custom Properties
+CR Draft и WCAG 2.1 Recommendation, отвечает `200`. Статус WAI-ARIA не
+повышен до будущей Recommendation.
+
+В code review обнаружен второй разрыв: `requiredStates` содержал пять
+значений, а declared visual payload не включал `hover`. Payload дополнен
+пятым state, fixture получила отдельный assertion о покрытии каждого
+required state. Это по-прежнему только вход будущего visual test, а не
+screenshot, diff или результат browser run. Fixture завершилась с **13/13
+assertions**.
+
+### Проход 2 — текст и полнота
+
+Повторно проверены problem/cost, таблицы, исполнимые примеры, ordered route,
+rollback и ограничения трёх статей. Тексты не выдают CSS custom properties за
+taxonomy токенов, а visual payload — за факт visual regression. Draft audit
+подтверждает 6 862 / 8 576 / 8 495 знаков в требуемом диапазоне; import-safe
+проверка вернула три revision-объекта без `date` и `author`.
+
+### Проход 3 — визуал и выпуск
+
+`xmllint` прошёл; safety scan не нашёл script, `foreignObject`, внешних URL
+или `data:image`. Sharp-рендеры на 375 px просмотрены: token flow, четыре
+слоя contract и correction/rollback отвечают на разные вопросы и явно
+отделяют declared payload от реального результата. После подключения мая
+registry содержит 148 ревизий. Строгий slug-audit прошёл с одной figure,
+таблицей и code example на статью; production build успешно сгенерировал 374
+страницы. Материалы июня и позже не затрагиваются.
+
+## Финальный вердикт
+
+П51 принята и интегрирована после трёх независимых проходов. В коммит войдут
+только пять файлов мая и два точечных файла интеграции.