feat: complete dashcam catalog ingestion demo

ingestion/migrations/006_canonical_product_grouping.sql

@@ -0,0 +1,2 @@
+create index if not exists products_canonical_name_ci_idx
+  on products (lower(canonical_name));